Se estrena “Queer As Folk”, una remake de la serie de culto británica de finales de los 90

Queer As Folk, una remake de la serie británica del mismo nombre que, en 1999, fue pionera en la pantalla chica al presentar una trama protagonizada por miembros de la comunidad gay en una época en la que todavía el tema era tabú, se estrena este domingo a través de la plataforma Starzplay, con un retrato emplazado en la Nueva Orleans actual.

Centrada en la vida cotidiana de tres jóvenes homosexuales de la Manchester de fines de siglo, la serie creada por Russell T. Davies emitida originalmente por Channel 4 causó no pocas controversias cuando vio la luz por primera vez.

De los tres protagonistas, dos alcanzarían status de estrellas de la pantalla: Aidan Gillen, que encarnaba al desprejuiciado y promiscuo Stuart, encadenó más adelante un trabajo reconocido atrás de otro, entre los que destaca especialmente el de Petyr en Littlefinger y Baelish en Game of Thrones. Por su parte Charlie Hunnam, que interpretaba al adolescente Nathan, tampoco se quedó atrás y muchos lo recuerdan por ser el personaje principal de Sons of Anarchy.

Una temporada de ocho episodios y dos capítulos especiales al año siguiente, en 2000, fue todo su recorrido. Pero fue suficiente extensión para que su lenguaje sin censura ni tapujos, las escenas, para algunos, subidas de tono y, sobre todo, la contundencia con la que derribaba los estereotipos de décadas de representación homofóbica marcaran un hito en la historia de la televisión.

Sucede que algo comenzaba a sacudirse en los últimos años de los 90, y el colectivo LGBTIQ+ comenzaba a tener minutos de pantalla ya no sólo con personajes secundarios, habitualmente objetivos de burla o escándalo. Justamente en 1998 se estrenó la sitcom Will & Grace, que aunque en otro tono también rompió con prejuicios e introdujo la temática gay en el prime time televisivo.

También en 2000 fue cuando se estrenó la primera remake de Queer As Folk, ambientada en Pittsburgh, Estados Unidos, que se mantuvo por cinco temporadas en la cadena premium Showtime pero no fue tan popular como su antecesora.

La nueva versión de 2022, creada por Stephen Dunn y con una temporada de ocho episodios que se subirán de a dos por domingo, se propone ser reivindicatoria del espíritu de la serie original británica.

La trama se ambienta en Nueva Orleans y sigue a un grupo de amigos cuya vida cambia abruptamente luego de un tiroteo en un club nocturno de temática queer llamado Babylon, en clara referencia a la masacre en la discoteca Pulse de Orlando, de 2016, en la que un hombre ingresó con un fusil semiautomático y una pistola y mató a 49 personas e hirió a otras 53.

La producción buscó conformar un elenco que expresara diversidad de género, sexo y raza donde “los actores interpretan lo que son”, según detallaron a través de un comunicado de prensa. Esa decisión marca una diferencia con la Queer As Folk inglesa, cuyos tres personajes principales estaban a cargo de intérpretes heterosexuales.

El reparto de esta nueva remake está liderado por Devin Way, Fin Argus, Jesse James Keitel, CG, Johnny Sibilly y Ryan O’Connell, y cuenta además con importantes estrellas invitadas de la talla de Kim Cattrall, Juliette Lewis y Ed Begley Jr.