La figura de Diego Armando Maradona sigue inspirando las más diversas expresiones culturales. El ejemplo más reciente es Diego, nacido para molestar, el flamante libro de Miguel Repiso, más conocido como Rep, que publicó editorial Planeta y que a partir de este jueves se puede encontrar en las librerías.
“Si bien Diego siempre estuvo en el sistema, su rebeldía a veces servía para horadar desde adentro”, dijo a Télam el prolífico dibujante y humorista gráfico más conocido como Rep, que publica en dicha agencia la serie “Manos libres”.
El libro -que cuenta con la investigación periodística de su hermano, el periodista Jorge Repiso- es una “biografía dibujada”, que recorre distintos aspectos de la vida del astro y mapea sus lugares emblemáticos, como Nápoles y la Buenos Aires de Diego, “Maradolandia”. Aparte del detallado recorrido por su trayectoria, el libro incluye guiños a la literatura, la música y la política. Maradona lo abarca todo.
Sobre la consulta sobre a quién “molesta” Diego Maradona, el dibujante sostuvo: “Sus reacciones dolían tanto a la FIFA como al Vaticano, como a los políticos o la familia tradicional. Era un abejorro molesto, y a muchos irritaba. Pero, ojo, siempre dependiendo de lo mediático”. Además, habló sobre el rol que tuvo su hermano en la investigación: “Mi hermano jugó un rol clave. Su trabajo fue base tanto para mi libro de Diego como en Evita, Nacida para molestar. Aparte de su rigor periodístico, las dobles de apertura de capítulos, literarias, líricas, los soliloquios de Maradona son obra escrita por Jorge”.
Rep también mencionó: “Diego está lleno de imágenes, y de palabras, y estas mutan dependiendo de la trayectoria de su vida. Yo tuve que dividir su vida en décadas, desde los sesenta hasta la eternidad. Y creo que los cambios se van notando, imperceptiblemente. Dentro de un tiempo me daré cuenta de eso”.
Por otro lado, en el Maradona ilustrado por el dibujante, se destaca mucho su ascendencia guaraní, un aspecto sobre lo cual su autor señaló: “Eso es un poco autoral, caprichoso, mi identificación personal por los padres correntinos del Paraná de ambos. Lo guaranítico es lo rebelde, desbordante, sanguíneo, resentido, barroco. De río, no de mar ni de montaña. De selva, no de pampa ni desierto”.
En tanto, sobre la comparación del futbolista con The Beatles y Jesús, el artista no dudó en advertir: “En el mundo, Maradona es más popular que Jesús y que los Beatles. Por eso establecí esa comparación”. Y agregó sobre la relación entre Maradona con Jorge Luis Borges, quien murió mientras el criado en Villa Fiorito se alzaba con la Copa Mundial de México 1986: “Esa comparación fue instantánea, publiqué una tira al respecto en ese mismo junio de 1986, en Fierro. Uno moría, el otro nacía para lo universal. Borges, Quino, Evita, el Che y el Papa serían los argentinos que completan ese Olimpo de conocimiento mundial”.
La entrevista al dibujante también incluyó la pregunta sobre “qué provocó el cruce de Maradona con Fidel”, a lo que Rep respondió: “El cruce con Cuba es algo que surge por la salvación sanitaria, y parecía destinado a que Diego uniera algo que le venía de Evita, y confluye en su entrega a la revolución del Che y Fidel. Del peronismo a la izquierda. De zurda, siempre, a pesar de su acuerdo con el menemismo, etapa complicada para adherir al «Todo Diego»”.
A su vez, en el “prólogo-epílogo” se mencionó que se trata de un “volumen urgente” y que debería agregarse la palabra “continuará”. En esta instancia, el dibujante aseguró que se podría agregar un capítulo posterior a este libro sobre la actualidad: “Yo supongo que hoy, cuando empieza a circular Diego, nacido para molestar en las librerías, va a empezar a ser de los lectores, de los fans, del pueblo. Y deja de ser mío, automáticamente. Y empiezo a escuchar, y empiezan los aportes, en presentaciones, en ferias por todo el país. Todo eso quizás confluya en ese hipotético «continuará», ideal, y que transforme un volumen de biografía dibujada, y de humor, hecho desde ahora y para siempre, y yo siendo un médium de todos los que tuvimos la suerte de ser contemporáneos de D10s”.
Comentarios