El Programa Bicentenario de la Municipalidad y el Centro Cultural Parque de España, organizan el Primer Encuentro Internacional: Literaturas americanas 200 años después de la emancipación política, que se realizará en el Teatro Príncipe de Asturias y apuesta a reflexionar sobre la constitución y consolidación de las literaturas nacionales en América y su proyección hacia el siglo XXI cuando, otra vez, España —a través de su imponente industria editorial, sus grandes premios, sus periódicos— parece actuar como un contradictorio imperio en el que los nuevos escritores americanos quieren ser reconocidos y al que, simultáneamente, quieren conquistar.
El encuentro se llevará a cabo entre el jueves 28 y el sábado 30, convocando a escritores y críticos de España, América y la ciudad. Entre los extranjeros, el nicaragüense Sergio Ramírez, ex vicepresidente de su país, encargado de la conferencia de cierre. Entre los nacionales, Alan Pauls, César Aira y Martín Caparrós.
La ensayista rosarina María Teresa Gramuglio inaugurará las jornadas, dando pie a las palabras de Ignacio Echevarría (España), Fabrizio Mejía (México), Bartomeu Melià (España/Paraguay), Alan Mills (Guatemala), Horacio Costa (Brasil), Hortensia Campanella (España/Uruguay), Julio Ramos (Puerto Rico/EEUU), Harold Alvarado Tenorio (Colombia), Luis Cárcamo- Huechante (Chile), Alberto Fuguet (Chile). Entre los argentinos, además de los mencionados, estarán Noé Jitrik, Luis Chittarroni, Sandra Contreras, Graciela Batticuore, Aníbal Jarkowski, Adriana Astutti, Susana Zanetti, Nora Catelli, Osvaldo Aguirre, Enrique Foffani, Isabel Stratta y Edgardo Dobry.. La Coordinación del encuentro correrá por cuenta de Amalia Sanz.
El encuentro de literaturas americanas se realiza con el apoyo del Instituto Cervantes y la dirección general de Martín Prieto, escritor, docente y responsable del Centro Cultural Parque de España. Quienes deseen inscribirse pueden comunicarse a inscripción@ccpe.org.ar. En tanto, el público en general que desee presenciar alguna de las conferencias programadas, tendrá que ubicarse detrás de los inscriptos al encuentro y una vez colmada la capacidad del teatro, se habilitará el Tunel 4 del Parque España para seguir los paneles mediante pantallas.
Jueves 28, viernes 29 y sábado 30 en el Teatro Príncipe de Asturias.
Inscripción en: inscripcion@ccpe.org.ar Horarios y programación en www.ccpe.org.ar Organizamos con el Programa Bicentenario de la Municipalidad de Rosario, con apoyo del Instituto Cervantes.
El Jueves 28 se realizará el acto inaugural a las 18 hs, en el Teatro Príncipe de Asturias del CCPE. La conferencia de apertura es “Los deseos renovados del americanismo”, a cargo de María Teresa Gramuglio (Argentina).
El viernes 29 a las 9,30, panel 1: “ De la emancipación política a la emancipación cultural. Los romanticismos americanos”. Con María Teresa Gramuglio (Argentina), Julio Ramos (Puerto Rico/ Estados Unidos), Harold Alvarado Tenorio (Colombia). Modera: Graciela Batticuore (Argentina).
11.30 hs. Panel 2: “Las literaturas nacionales y sus textos fundadores”. Noé Jitrik (Argentina), César Aira (Argentina), Sandra Contreras (Argentina)
15.30 hs. Panel 3: “Las literaturas nacionales y sus textos clásicos”, Hortensia Campanella (España/ Uruguay), Aníbal Jarkowski (Argentina), Isabel Stratta (Argentina).Modera: Adriana Astutti (Argentina)
17.30 hs. Panel 4. “Literatura americana: religaciones. El Modernismo. La vanguardia histórica. Los antipoetas. Los narradores del boom”, Susana Zanetti (Argentina). Alan Pauls (Argentina), Horacio Costa (Brasil). Modera: Edgardo Dobry (Argentina/ España).
Sábado 30 de Octubre 11.00 hs. Panel 5: “Lenguas en conflicto. Las lenguas y dialectos de la literatura americana”, Bartomeu Melià (España/ Paraguay), Alan Mills (Guatemala), Luis Cárcamo-Huechante (Chile/ Estados Unidos), Modera: Enrique Foffani (Argentina)
15.00 hs. Panel 6. “La crónica, género fundador de un continente. Derivas contemporáneas”. Martín Caparrós (Argentina), Alberto Fuguet (Chile), Fabrizio Mejía (México). Modera: Osvaldo Aguirre (Argentina).
17.00 hs. Panel 7: “España, centro de legitimación de las literaturas americanas. Editoriales, periódicos, grandes premios”. Ignacio Echevarría (España), Luis Chitarroni (Argentina), Nora Catelli (Argentina/ España)
La conferencia de cierre del Encuentro de Literaturas Americanas estará a cargo del ex presidente de Nicaragua, Sergio Ramírez: “En el rincón de un quicio oscuro. Se realizará el domingo a las 19 horas.
Comentarios