Encanto, el primer film animado de Disney centrado en una cultura colombiana, cuya fecha de estreno está prevista para noviembre próximo, presentó este jueves su tráiler. Si bien Las locuras del emperador (2000) estaba basada en la historia de un emperador Inca, nunca se especificó el lugar donde transcurría el film, por lo que la nueva película es la primera del estudio Disney Animation que es específicamente latinoamericana.
Encanto cuenta la historia de los Madrigal, una familia que vive escondida en las montañas de Colombia, en una casa mágica, en un pueblo conocido como, precisamente, un encanto.
En la película, la magia de este lugar dotó a todos los niños y niñas de la familia con un don único: desde súper fuerza hasta el poder de sanar.
A todos, excepto a Mirabel, una joven de 15 años que, cuando descubre que la magia que rodea a Encanto corre peligro, decide que podría ser la última esperanza de su excepcional familia.
La película original presenta a la actriz nacida en la provincia argentina de Neuquén y criada en Texas Stephanie Beatriz como la voz en inglés de Mirabel, además de las voces de María Cecilia Botero, Wilmer Valderrama, Adassa, Diane Guerrero, Mauro Castillo, Angie Cepeda, Jessica Darrow, Rhenzy Feliz y Carolina Gaitán.
“Mirabel es un personaje muy divertido y cariñoso que también anhela profundamente algo más”, expresó Beatriz en el comunicado de prensa de Disney. Y agregó: “Tampoco tiene miedo de defender lo que sabe que es correcto, algo que amo y con lo que me identifico mucho”.
“Soy colombiana por parte de mi padre, y desempeñar este papel me llena de un orgullo inmenso”, continuó y compartió: “Como una niña fan de Disney, miraba repetidamente mis cintas VHS y adoraba cada historia mágica que el mundo de Disney me presentaba. Aprendí en esas historias que todo es posible, especialmente si crees en la magia y la bondad arraigada en lo profundo de todos nosotros”.
Si bien las voces de la versión en español de Latinoamérica aún no fueron reveladas, Carlos Vives será el intérprete de la canción original de la película: “Colombia, mi encanto”.
El artista, 17 veces ganador del Grammy y del Latin Grammy, oriundo de Santa Marta, Colombia, sostuvo: “Esta canción es una celebración de la diversidad mágica de Colombia. No puedo esperar a ver cómo la música se fusionará con las imágenes y los personajes inspirados en el «encanto» de los colombianos”.
A su vez, compartió su alegría en sus redes sociales al publicar: “¡Estoy feliz! O mejor, estoy ENCANTADO y muy emocionado de anunciarles mi participación en ENCANTO, la nueva película de Disney Animation Studios. Una historia inspirada en el encanto y la diversidad de Colombia, de la que tengo la suerte y el honor de ser parte. ¡Bienvenidos a nuestra casa @disneystudiosla!”
Ver esta publicación en Instagram
La película presenta canciones completamente nuevas de Lin-Manuel Miranda (Hamilton, Moana), ganador del premio Emmy, Grammy y Tony Award, y está dirigida por Byron Howard (Zootopia, Enredados) y Jared Bush (Co-director de Zootopia), co-dirigida por Charise Castro Smith (guionista La muerte de Eva Sofia Valdez) y producida por Clark Spencer e Yvett Merino. Bush y Castro Smith son los guionistas de la película. Los realizadores se sintieron profundamente inspirados por su viaje de investigación a Colombia durante el desarrollo inicial de Encanto, así como por su trabajo continuo con un grupo de consultores expertos reunidos a lo largo de la producción de la película.
Comentarios