Espectáculos

Este jueves

El artista Germán Menna presenta su muestra-instalación “¿Cómo retratar a una sobreviviente?”

La propuesta se concreta en el marco del mes de la Memoria por la Verdad y la Justicia en el Museo de la Memoria de Rosario con el fin de reflexionar sobre la lucha y el padecimiento que atravesó la comunidad travesti-trans de Santa Fe durante la última dictadura cívico-militar


Este jueves, a sólo una semana del Día de la Memoria por la Verdad y la Justicia el artista Germán Menna presentará su muestra-instalación titulada ¿Cómo retratar a una sobreviviente?

La producción cuenta con la curaduría de Leticia Rigat y Andrea Beltramo y se lleva a cabo, precisamente, en el marco del mes de la Memoria, en el Museo de la Memoria, de Córdoba y Moreno.

¿Cómo retratar a una sobreviviente? es una instalación que busca ampliar la experiencia contemplativa de quienes la visiten y propone poner en juego el movimiento, la relación con el espacio y los materiales plásticos, con el objetivo de reflexionar sobre el proceso de lucha y reconocimiento que atravesó la comunidad travesti-trans de la provincia de Santa Fe durante la última dictadura cívico-militar argentina y las continuidades de esa lucha en democracia.

Germán Menna es docente en arte y fotografía y experimenta con la fotografía digital, analógica, el video y las intervenciones urbanas performáticas. Desde 2016 se desempeña en el área de la investigación, siendo su tema general la representación de las disidencias sexuales y diversidades en la fotografía. Actualmente continúa en esa línea focalizando su atención en la comunidad trans. Ademas, realizó talleres, cursos y clínica de obra con diversos artistas tales como Hersilia Álvarez, Andrea Babsia, Ananke Asseff, Norberto Puzzolo y Gustavo Galuppo, con éste último seleccionado por el área de educación del Museo de Arte Contemporáneo de Rosario (Macro). Ha realizado varias exposiciones de manera colectiva e individual destacando las realizadas en el Centro de Expresiones Contemporáneas de Rosario, el Centro Cultural Borges en Ciudad Autónoma de Buenos Aires y en las Islas Baleares, España.

Habló con El Ciudadano y explicó que comenzó este proyecto-investigación en 2019 al conocer la noticia sobre la reparación histórica que realizó el Estado provincial a personas trans que sobrevivieron a la última dictadura cívico militar.

Con esta noticia, se preguntó: ¿Quiénes son? ¿Dónde están? ¿Hay más? “Las retratadas son catorce, las entrevistadas son cerca de veinte y el trabajo se fue ampliando mucho más. La mayoría accedió a la reparación histórica en los retratos y hay chicas que no pero están en la lucha para acceder a la reparación histórica que es un deuda que tiene el Estado y la sociedad para con el colectivo travesti trans que fueron perseguidas en dictadura y post dictadura”, desarrolló el artista.

Además, puntualizó que el trabajo es mucho más que una obra fotográfica, es una instalación artística que contiene testimonios y cuyo elemento unificador es la poesía. “Es un trabajo que está en constante producción”, consideró.

¿Cómo retratar a una sobreviviente? Es el nombre de la muestra, la inquietud original de Menna que ensaya en este diálogo con El Ciudadano algunas respuestas:  “Es una pregunta interesante y que me hago siempre, por eso le da el nombre a la muestra y a la obra también, cómo retratar todo el espanto de una persona y cómo retratar toda la injusticia que tuvo ese colectivo al que le negaron la cualidad humana y le negaron todos los derechos: a la educación, la salud, al trabajo, le negaron y le negaban la identidad. Su condición humana era negada, no eran tratadas como humanas”.

Agrega que entonces todo esto que quería englobar necesitaba otros soportes además de la fotografía para poder expandir estas respuestas: “necesitaba de la poesía para poder contarlo por eso la obra se convirtió en un dispositivo muy grande. El dispositivo es maravilloso, hay muchas piezas que lo componen para poder contar toda la narrativa esa. Hay piezas específicas que refieren a los prontuarios policiales, otras que refieren a las fotos que les sacaban a ellas y no aparecían nunca. Hay piezas específicas que refieren a la reconstrucción de esa foto ausente, eso está en la foto que yo le hago a ellas como artista”.

Finalmente, Menna se pregunta cómo transformar el dolor a partir del arte, “ojalá que el arte pueda transformar en algún momento, que sea un bálsamo para transformar el espanto”.

Sobre la obra

Aquello que comenzó como una inquietud por retratar a las sobrevivientes de la comunidad trans de la provincia de Santa Fe de la última dictadura cívico-militar argentina culminó en una obra-archivo que narra el proceso de búsqueda del artista por visibilizar las vivencias de estas mujeres. Veinte de ellas accedieron a la reparación histórica por crímenes de lesa humanidad, de las cuales once pertenecen a Rosario.

El acto inaugural de la muestra de este jueves estará acompañada por una performance, Fichaje, por medio de la cual se invitará al público presente a realizar un fichaje al artista, usando como referencia las fichas de identificación y reconocimiento que eran utilizadas durante el proceso de detención policial de las mujeres trans.

Cabe señalar que la muestra ¿Cómo retratar a una sobreviviente? está organizada por la Secretaría de DD.HH de la Universidad Nacional de Rosario, el Museo de la Memoria y la Municipalidad de Rosario, y también cuenta con el apoyo para la producción de obra del Plan Fomento, dependiente del Ministerio de Cultura de la provincia de Santa Fe.

Para agendar

La muestra ¿Cómo retratar a una sobreviviente? se inaugurará este jueves 17 de marzo, a las 19, en el Museo de la Memoria, de Córdoba y Moreno. La propuesta permanecerá abierta al público hasta el 19 de junio en la sala de muestras Juan Emilio Basso Feresin.

Comentarios